Site du doyenné Val-de-Bièvre

L'Église catholique

L'Église catholique

en Val-de-Bièvre vous accueille...

en Val-de-Bièvre vous accueille...


Vous êtes ici > Accueil > Agir, servir, communiquer > Communication > Site internet > Aide aux rédacteurs > Soigner le français

Soigner le français

Soigner le français

Exigence de qualité

Nous voulons garder une bonne qualité pour notre site, et sa qualité passe aussi par la qualité de la langue utilisée. Toutes les règles de français doivent être respectées : grammaire, orthographe et typographie. Alors relisons-nous.

Nous recensons ici quelques fautes souvent rencontrées et auxquelles il convient de prêter particulièrement attention.

Utilisation des majuscules

Des mauvaises habitudes incitent de plus en plus à mettre des majuscules où il n’en faut pas. En français, on utilise une majuscule à la première lettre d’un nom propre et à la première lettre d’une phrase.
- en français on ne met pas de majuscules à tous les mots d’un titre ;
- en français, les noms de jour ou de mois ne prennent pas de majuscule ;
- rappelons pour finir ce point que les accents sont toujours conservées sur les lettres majuscules.

Et bien sûr on n’écrit jamais de mots complètement en majuscules, même les noms propres.

Abréviations

Quelques abréviations souvent sujettes à erreurs :
- monsieur s’abrège en « M. » (et non « Mr ») ;
- première s’abrège en « 1re » (1<sup>re</sup> dans le texte de l’article) ;
- deuxième s’abrège en « 2e » (sans plus de lettres, même règle pour les nombres suivants) ;
- et caetera s’abrège en « etc. » et il n’y a pas lieu d’ajouter des points de suspension.

Ponctuation

Quelques rappels relatifs à la ponctuation :
- les énumérations se terminent par un point-virgule, sauf la dernière qui se termine par un point ;
- les points de suspension sont toujours au nombre de trois ;
- un point d’exclamation ou d’interrogation se suffit à lui-même. On n’en utilise jamais plusieurs consécutifs ;
- les seuls guillemets valides en français sont les guillemets « carrés » [1].

Pour en savoir plus

De nombreux sites existent, qui donnent de nombreux détails sur les règles de typographie française. En voici quelques uns :
- http://www.dsi.univ-paris5.fr/typo.html ;
- http://www.alphaquark.com/Typograph....

[1Les guillemets français sont facilement accessible via la « barre typographique » située juste au dessus du formulaire d’édition de l’article